Bahay > Mga app > Mga Aklat at Sanggunian > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Kategorya:Mga Aklat at Sanggunian Developer:SIL International - Nepal

Sukat:13.0 MBRate:4.8

OS:Android 6.0+Updated:Dec 13,2024

4.8 Rate
I-download
Paglalarawan ng Application

Ang bilingual na diksyunaryo na ito ay nagtulay sa Western Tamang at Nepali, dalawang wika na may magkakaugnay na mga kasaysayan. Ipinagmamalaki ng Tamang, isang wikang Tibeto-Burman, ang ikalimang pinakamalaking bilang ng mga nagsasalita sa Nepal (5.1% ng populasyon ayon sa census noong 2011). Bagama't higit na sinasalita sa paligid ng Kathmandu Valley, ang mga komunidad ng Tamang ay kumakalat sa buong Nepal. Kinikilala bilang isang katutubong wika sa konstitusyon ng 2058 VS ng Nepal at higit na binibigyang-priyoridad sa mga kasunod na konstitusyon, hindi maikakaila ang kultural na kahalagahan nito.

Ang mga oral na tradisyon, gaya ng ‘Do:ra song’, ay nagmula sa Kanlurang Tamang sa Tibet, na may mga unang pamayanan sa rehiyon ng Himalayan. Ang mga kakaibang gawi sa funerary, na sumasalamin sa isang kosmolohiya na tumitingin sa "buntot" ng mundo bilang hilaga at ang "ulo" nito bilang timog, ay higit na nagpapakilala sa kultura ng Tamang.

Western Tamang, naiiba sa Eastern Tamang (sinasalita sa silangan ng Trisuli River), ay sinasalita sa ilang mga distrito ng Nepali kabilang ang Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan, at Kanchanpur. Ang diksyunaryong ito, na pinagsama-sama ng mga nagsasalita ng Western Tamang mula sa mga rehiyong ito, ay nagbibigay ng mga pagsasalin ng Nepali para sa Western Tamang bokabularyo. Ang layunin nito ay upang mapadali ang paghahambing ng linguistic na pag-aaral at, kritikal, upang labanan ang paghina ng Western Tamang dahil sa pagtaas ng dominasyon ng Nepali.

Ang diksyunaryo na ito ay kumakatawan sa isang mahalagang tool para sa pangangalaga at pagsulong ng Western Tamang. Tinatanggap ng mga may-akda ang feedback at mungkahi para sa mga pagpapabuti at pagpapalawak sa hinaharap. Ang pinakabagong bersyon (1.7, na-update noong Setyembre 29, 2024) ay may kasamang na-update na Android SDK (Hulyo 30, 2024).

Screenshot
Western Tamang Dictionary Screenshot 1
Western Tamang Dictionary Screenshot 2
Western Tamang Dictionary Screenshot 3