Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

အမျိုးအစား:စာအုပ်များနှင့် အကိုးအကား ပြုစုသူ:SIL International - Nepal

အရွယ်အစား:13.0 MBနှုန်းထား:4.8

OS:Android 6.0+Updated:Dec 13,2024

4.8 နှုန်းထား
ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
လျှောက်လွှာဖော်ပြချက်

ဤနှစ်ဘာသာသုံးအဘိဓာန်သည် အနောက်တိုင်းတမန်နှင့် နီပါလီဘာသာစကားနှစ်ခုကို ရောယှက်နေသော သမိုင်းများပါရှိသည်။ တိဗက်-ဗမာဘာသာစကားဖြစ်သည့် Tamang သည် နီပေါတွင် ပဉ္စမမြောက် အများဆုံးပြောဆိုသူဦးရေ (2011 သန်းခေါင်စာရင်းအရ လူဦးရေ၏ 5.1%) ရှိသည်။ ခတ္တမန္ဒူချိုင့်ဝှမ်းတဝိုက်တွင် လူများစုပြောနေကြသော်လည်း တမန်းအသိုင်းအဝိုင်းများသည် နီပေါနိုင်ငံတဝှမ်းတွင် ပျံ့နှံ့လျက်ရှိသည်။ နီပေါနိုင်ငံ၏ 2058 VS ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် ဌာနေတိုင်းရင်းသားဘာသာစကားအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရပြီး နောက်ဆက်တွဲဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေများတွင် ပိုမိုဦးစားပေးလုပ်ဆောင်ထားသည့် ၎င်း၏ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အရေးပါမှုသည် ငြင်းမရနိုင်ပါ။

'Do:ra သီချင်း' ကဲ့သို့သော ပါးစပ်ရိုးရာဓလေ့များသည် ဟိမဝန္တာဒေသတွင် အစောပိုင်းအခြေချနေထိုင်မှုများဖြင့် အနောက်တိုင်းတမန်မြစ်ဖျားခံသည့် တိဗက်ကို ခြေရာခံသည်။ ကမ္ဘာမြေ၏ "အမြီး" ကို မြောက်နှင့် ၎င်း၏ "ဦးခေါင်း" တို့ကို တောင်အဖြစ် ရှုမြင်သော စကြာဝဠာဗေဒပညာကို ရောင်ပြန်ဟပ်ကာ ထူးခြားသော အသုဘအလေ့အထများသည် တမန်းယဉ်ကျေးမှုကို ပိုမိုကွဲပြားစေသည်။

အနောက်တမန် (Trisuli မြစ်၏အရှေ့ဘက်တွင်ပြောသည်)၊ အရှေ့တမန် (Trisuli မြစ်အရှေ့ဘက်စကားပြော) သည် Rasuwa၊ Nuwakot၊ Dhading၊ Gorkha၊ Lamjung၊ Chitawan နှင့် Kanchanpur တို့အပါအဝင် နီပေါခရိုင်အများအပြားကိုဖြတ်၍ ပြောဆိုသည်။ ဤဒေသများမှ Western Tamang စကားပြောသူများမှ ပြုစုထားသော ဤအဘိဓာန်သည် Western Tamang ဝေါဟာရအတွက် နီပေါဘာသာပြန်များကို ပေးပါသည်။ ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ နှိုင်းယှဉ်ဘာသာစကား လေ့လာမှုကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန်နှင့် နီပေါ၏ လွှမ်းမိုးမှု တိုးလာခြင်းကြောင့် အနောက်တိုင်း တမန် ကျဆင်းမှုကို တိုက်ဖျက်ရန် ဖြစ်သည်။

ဤအဘိဓာန်သည် Western Tamang ၏ ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် မြှင့်တင်ခြင်းအတွက် အရေးကြီးသောကိရိယာကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အနာဂတ်တိုးတက်မှုများနှင့် တိုးချဲ့မှုများအတွက် အကြံပြုချက်များနှင့် အကြံပြုချက်များကို စာရေးသူကြိုဆိုပါသည်။ နောက်ဆုံးဗားရှင်း (1.7၊ စက်တင်ဘာ 29၊ 2024)တွင် အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသော Android SDK (ဇူလိုင် 30၊ 2024) ပါဝင်ပါသည်။

ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ
Western Tamang Dictionary ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ 1
Western Tamang Dictionary ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ 2
Western Tamang Dictionary ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ 3